الجمعة، 2 فبراير 2018

الهلوسة Why We Hallucinate

الهلوسة Why We Hallucinate
رابط موقع المعلومات هنا

Adrian Furnham Ph.D. A Sideways View
Why We Hallucinate
The 5 most common causes, and 3 primary theories.


Posted Jun 02, 2015


“Are thou not, fatal vision, sensible to feeling as to sight? Or art thou a dagger of the mind, a false creation, proceeding from the heat-oppressed brain?” — Macbeth, Shakespeare

Source: Laurin Rinder/Shutterstock
A hallucination is the perception of a noise, smell, or sight that is not physically present. It is sensation without stimulus. The origin of the word "hallucination" contains two elements—to dream and to be distraught. It is derived from the Latin alucinari, meaning “to wander in mind." Hallucinations are highly idiosyncratic, and many are transient, unreal and bewildering. They may be culture-specific and sometimes are accepted as signs of being blessed by special spirits. There are various types of hallucinations and multiple theories about their cause.

المصدر: لورين ريندر / شوترستوك
الهلوسة هي تصور ضوضاء أو رائحة أو مشهد غير موجود فعليا. فمن الإحساس دون التحفيز. أصل كلمة "الهلوسة" يحتوي على عنصرين - إلى الحلم وأن تكون ذهول. وهي مشتقة من اللاتينية ألوسيناري، وهذا يعني "أن يهيمون على وجوههم في الاعتبار". الهلوسة هي ذات طابع شخصي للغاية، وكثير منها عابرة وغير واقعي ومثير للقلق، وقد تكون محددة الثقافة وأحيانا يتم قبول علامات على أن المباركة من قبل الأرواح الخاصة، وهناك هي أنواع مختلفة من الهلوسة ونظريات متعددة حول قضيتهم.
 Sensory hallucinations may include:
hearing voices of long dead or mythical people;
the sensation of insects crawling on or under the skin;
the sight of angels or fairies dancing in bright lights; or
perceiving a freshwater lake when thirsty in the desert.

قد تشمل الهلوسة الحسية ما يلي:
سماع أصوات الشعب الميت أو الأسطورية الطويلة؛
إحساس الحشرات الزحف على أو تحت الجلد.
على مرأى من الملائكة أو الجنيات الرقص في الأضواء الساطعة. أو
إدراكا، أداة تعريف إنجليزية غير معروفة، ماء عذبة، بحيرة، عندما، عطشى، إلى داخل،


Hallucinations should never be confused with illusions and delusions:
An illusion is a real reaction to a real sensation with a misattributed cause. Some have a fascination with artistic, visual illusions, or "illusion artists" who appear to do impossible things like saw people in half.
A delusion is a real reaction to a real sensation, but which is given an unreal, impossible, bizarre or overly significant cause.

Hallucinations are associated with many things, including:
sleep (particularly deprivation)
certain drug use (such as hallucinogens)
mental illness (particularly psychosis)
very specific neurological illnesses. Some are mild and common, like "hypnagogic" hallucinations (which occur while falling asleep) or the opposite, "hypnopompic" hallucinations (which occur while awake). 

لا ينبغي الخلط بين الهلوسة والأوهام والاوهام:
الوهم هو رد فعل حقيقي على الإحساس الحقيقي مع سبب سوء توزيع. البعض لديه سحر مع أوهام فنية أو بصرية، أو "الفنانين وهم" الذين يبدو أن تفعل أشياء مستحيلة مثل رأى الناس في النصف.
الوهم هو رد فعل حقيقي على الإحساس الحقيقي، ولكن الذي يعطى سبب غير واقعي، مستحيل، غريبة أو مفرط الأهمية.

ترتبط الهلوسة بأشياء كثيرة، منها:
النوم (الحرمان بشكل خاص)
بعض المخدرات (مثل الهلوسة)
(وخاصة الذهان)
أمراض عصبية محددة جدا. وبعضها معتدل وشائع، مثل الهلوسة "هيناغوجيك" (التي تحدث أثناء النوم) أو العكس، الهلوسة "هينوبومبيك" (التي تحدث في حين مستيقظا)

.
Often through the use of very specific drugs, people can have the oddest hallucinations. "Chromatopsia," for example, involves seeing everybody and everything as the same color. "Lilliputian" hallucinations see imaginary people in miniature, often with pleasant accompanying feelings. On the other hand, "Brobdingnagian" hallucinations see everyone as giants.

Pseudo-hallucinations occur when a person vividly experiences a hallucination but knows it to be such—that is, it has no external foundations. Hallucinatory episodes may follow a pattern: First, something like a particular memory or sound sparks off the hallucination. The person then tests if it’s real and begins to believe it is. The fantasy, distortion, and unreality continues and grows and gets confused with actual perception.
article continues after advertisement 

في كثير من الأحيان من خلال استخدام أدوية محددة جدا، يمكن للناس أن يكون الهلوسة غرابة. "كروماتوبسيا"، على سبيل المثال، ينطوي على رؤية الجميع وكل شيء بنفس اللون. الهلوسة "ليليبوتيان" رؤية الناس وهمي في مصغرة، في كثير من الأحيان مع مشاعر مرافقة ممتعة. من ناحية أخرى، فإن الهلوسة "بروبدينغناجيان" ترى الجميع كعمالقة.

تحدث الهلوسة الزائفة عندما يتعرض الشخص بشكل واضح للهلوسة ولكن يعرف أن يكون مثل هذا هو أنه لا يوجد لديه أسس خارجية. الحلقات الهلوسة قد تتبع نمطا: أولا، شيء مثل ذاكرة معينة أو صوت الشرر قبالة الهلوسة. ثم يختبر الشخص إذا كان حقيقيا ويبدأ في الاعتقاد به. يستمر الخيال، والتشويه، وغير واقعي وينمو ويحصل على الخلط مع التصور الفعلي.
المادة تستمر بعد الإعلان

 
Auditory Hallucinations

Hearing voices is perhaps one of the most well known "signs of madness." Hallucinations often occur in schizophrenic episodes and are described in psychiatric manuals as “a running commentary on the person, and two or more voices conversing with each other." People hear voices of specific or unidentifiable people when others present cannot hear them. Some who experience these hallucinations appear to be straining to listen to these voices, while others talk to themselves, sometimes pausing as if they are in conversations. They may shout at people not physically present.

Hearing voices occurs less when a person is in conversation with a real person present. People hear voices most often when they are alone. Other forms of auditory hallucinations may involve hearing music—often very familiar music that has powerful emotional associations. This can occur when listening to very loud music for very long periods of 
time. 

هلوسات سمعية

وربما تكون أصوات السمع من أكثر علامات الجنون شهرة. وغالبا ما تحدث الهلوسة في نوبات الفصام وتوصف في كتيبات الطب النفسي بأنها "تعليق جري على الشخص، واثنين أو أكثر من الأصوات يتحدثون مع بعضهم البعض". يسمع الناس أصوات أشخاص محددين أو غير محددين عندما لا يستطيع الآخرون سماعهم، يبدو أن هذه الهلوسة تضغط على الاستماع إلى هذه الأصوات، في حين يتحدث الآخرون إلى أنفسهم، ويوقفون في بعض الأحيان كما لو كانوا في محادثات، وقد يصرخون على الأشخاص الذين ليسوا موجودين جسديا.

أصوات السمع تحدث أقل عندما يكون الشخص في محادثة مع شخص حقيقي الحاضر. الناس يسمعون أصوات في معظم الأحيان عندما تكون وحدها. أشكال أخرى من الهلوسة السمعية قد تنطوي على الاستماع إلى الموسيقى، الموسيقى في كثير من الأحيان مألوفة جدا التي لديها ارتباطات عاطفية قوية.
يمكن أن يحدث هذا عند الاستماع إلى الموسيقى الصاخبة جدا لفترات طويلة جدا من الزمن

.
Visual Hallucinations

People have reported seeing animals, innate objects and people not present. They may see ‘ghosts’ or ‘angels,’ and some involve quite complicated scenes or bizarre situations. Some visual hallucinations are silent, although in some there are people speaking, often directly to the individual experiencing the hallucination, giving them specific commands.

There are a whole range of highly specific visual illusions with appropriate diagnostic labels. "Dysmegalopsia" is seeing objects misshaped or with odd/unusual forms; micro and "macropsia" is seeing objects as either much small or bigger than they really are. "Allesthesia" changes the place where objects actually are while "Palinopsia" is the sensation that an object that should be visually present has been removed from sight.

Causes
article continues after advertisement

There are various causes for experiencing persistent, often distressing hallucinations. When people are deprived of their senses in deserts or jailed in bare cells for “brainwashing,” they often hear and see hallucinated objects. People deprived of sleep or who are completing long, monotonous tasks, such as long-distance driving, can also have hallucinations. It is also possible to “induce” hallucinations. Here are 5 of the most common reasons people experience hallucinations:
Drugs, including alcohol and marijuana, cocaine, crack, heroin, and LSD. Some cultures and cults cultivate crops to provide the material to induce hallucinations.
High fever, especially in young or old people.
Disability. Those with very specific sensory problems like blindness or deafness often experience hallucinations. People who go deaf often say they hear voices. Similarly, those who have had limbs amputated experience "phantom limbs" with all the movement, even pain, experienced.
Severe physical illness, such as brain cancer, or kidney or liver failure, or later-life dementia, or alcohol-related delirium tremens.
Severe psychotic disorder, such as post-traumatic stress disorder (PTSD) and schizophrenia. Those who have experienced PTSD often experience flashbacks. When they hear certain sounds or detect certain smells, they are instantly transformed back to times of trauma—war or accidents, for example—and may have powerful flashback hallucinations of particular events. In times of great stress and mourning, some people hear reassuring voices that calm their senses.
الهلوسة البصريةوقد أبلغ الناس عن رؤية الحيوانات والأشياء الفطرية والأشخاص غير موجودين. قد يرون "أشباح" أو "ملائكة"، وبعضها ينطوي على مشاهد معقدة جدا أو حالات غريبة. بعض الهلوسة البصرية صامتة، على الرغم من أن هناك في بعض الناس يتحدثون، في كثير من الأحيان مباشرة إلى الفرد الذي تعاني من الهلوسة، ومنحهم أوامر محددة.هناك مجموعة كاملة من الأوهام البصرية محددة للغاية مع تسميات التشخيص المناسبة. "ديسميغالوبسيا" هو رؤية الأشياء ميسهابيد أو مع أشكال غريبة / غير عادية. الصغيرة و "ماكروبسيا" رؤية الأشياء إما أصغر بكثير أو أكبر مما هي عليه حقا. "التخدير" يغير المكان حيث الكائنات في الواقع بينما "بالينوبسيا" هو الإحساس بأن كائن التي ينبغي أن تكون موجودة بصريا قد أزيلت من الأفق.الأسبابالمادة تستمر بعد الإعلانهناك أسباب مختلفة لتجربة الهلوسة المستمرة، وغالبا ما تكون مؤلمة. عندما يحرم الناس من حواسهم في الصحارى أو يسجنون في خلايا عارية ل "غسيل دماغ"، غالبا ما يسمعون ويرون الأشياء الهلوسة. كما أن الأشخاص المحرومين من النوم أو الذين يكملون مهام رتيبة طويلة، مثل القيادة لمسافات طويلة، يمكن أن يكون لديهم أيضا الهلوسة. ومن الممكن أيضا "تحريض" الهلوسة. هنا 5 من الأسباب الأكثر شيوعا الناس تجربة الهلوسة:المخدرات، بما في ذلك الكحول والماريجوانا والكوكايين والكراك والهيروين، وسد. بعض الثقافات والطوائف زراعة المحاصيل لتوفير المواد للحث على الهلوسة.ارتفاع في درجة الحرارة، وخاصة في الشباب أو كبار السن.عجز. أولئك الذين يعانون من مشاكل حسية محددة جدا مثل العمى أو الصمم غالبا ما تواجه الهلوسة. الناس الذين يصمون غالبا ما يقولون أنهم يسمعون الأصوات. وبالمثل، فإن أولئك الذين لديهم أطرافهم بترت تجربة "أطراف الوهمية" مع كل الحركة، حتى الألم، من ذوي الخبرة.الأمراض الجسدية الشديدة، مثل سرطان الدماغ، أو فشل الكلى أو الكبد، أو الخرف في وقت لاحق من الحياة، أو الهذيان الهذيان الهزات.اضطرابات نفسية شديدة، مثل اضطراب ما بعد الصدمة (بتسد) والفصام. أولئك الذين يعانون من اضطراب ما بعد الصدمة غالبا ما تواجه فلاشباكس. عندما يسمعون أصواتا معينة أو يكشفون عن روائح معينة، فإنهم يتحولون على الفور إلى أوقات الصدمة - الحرب أو الحوادث، على سبيل المثال، وقد يكون لديهم الهلوسة القوية من أحداث معينة. في أوقات الضغط الشديد والحداد، يسمع بعض الناس أصوات مطمئنة تهدئ حواسهم

 ******

Brain scientists know that stimulating specific parts of the brain may lead to hallucinations of numbness, tingling, heat, or running water. Further, patients with brain damage or degenerative issues may experience olfactory hallucinations (nearly always unpleasant) or aural gustatory (taste) hallucinations which may be pleasant or unpleasant. Similarly, certain neurological problems, from the relatively common epilepsy to the rare Ménière's disease, have been associated with very specific, often bizarre, hallucinations.
article continues after advertisement

Diagnosticians go through a structured and systematic medical history interview to try to determine the primary cause of hallucinations. They would first inquire about the specific nature of the hallucinations—what was it like, when it first occurred, when does it typically occur, how long have they been present, etc. Next, they ask questions about alcohol, drugs, and other medication. They inquire about traumatic and emotional events as well as evidence of physical concomitants of agitation, confusion, fever, headaches, and vomiting.

The clinical management starts with attempting to specify possible medical or neurological causes or reactions to particular drugs “within the context of culturally valid phenomena" (i.e., a religious festival or concerts). Any serious psychiatric diagnosis should only occur after a very close inspection of the nature of the hallucinations and the symptoms that might flow from them.

Explanations

There are traditionally several varied psychological explanations for the occurrence of hallucinations:
Freudians see the hallucinations as projections of unconscious wishes or wants. What the person experiences as real may be something they feel but cannot express because of its subconscious nature.
Cognitive psychologists point to problems in cognition processing, particular metacognition—your understanding of others' understanding of events. They posit that hallucinations are misinterpretations of others’ behavior.
Biological psychologists are most clear about the causes. They posit that hallucinations are the result of deficits in brain states due to damage or chemical imbalance. They have located brain regions and identified pharmaceutical processes that lead to hallucinations. However, explaining why a particular individual has a specific hallucination remains something of a mystery.

الترجمة
 علماء الدماغ يعرفون أن تحفيز أجزاء معينة من الدماغ قد يؤدي إلى الهلوسة من خدر، وخز، والحرارة، أو المياه الجارية. وعلاوة على ذلك، المرضى الذين يعانون من تلف في الدماغ أو القضايا التنكسية قد تواجه الهلوسة الشمية (تقريبا غير سارة دائما) أو الأذيني الذوقية (الذوق) الهلوسة التي قد تكون ممتعة أو غير سارة. وبالمثل، فإن بعض المشاكل العصبية، من الصرع المشترك نسبيا لمرض مينير النادر، قد ارتبطت بالهلوسة الخاصة جدا، وغالبا ما تكون غريبة.المادة تستمر بعد الإعلانيمر أخصائيو التشخيص من خلال مقابلة تاريخية منظمة ومنهجية في محاولة لتحديد السبب الرئيسي للهلوسة. كانوا يستفسرون أولا عن الطبيعة المحددة للهلوسة - ما كان عليه، عندما حدث لأول مرة، وعندما يحدث ذلك عادة، ومتى كانوا حاضرين، وما إلى ذلك. بعد ذلك، يطرحون أسئلة حول الكحول والمخدرات والأدوية الأخرى . وهم يستفسرون عن الأحداث المؤلمة والعاطفية، فضلا عن أدلة على ما يصاحب ذلك من التحريض والارتباك والحمى والصداع والقيء.تبدأ الإدارة السريرية بمحاولة تحديد الأسباب الطبية أو العصبية المحتملة أو ردود الفعل لأدوية معينة "في سياق الظواهر الصالحة ثقافيا" (أي مهرجان ديني أو الحفلات الموسيقية)، وينبغي أن يحدث أي تشخيص نفسي خطير إلا بعد تفتيش وثيق جدا من وطبيعة الهلوسة والأعراض التي قد تتدفق منها.تفسيراتهناك تقليديا العديد من التفسيرات النفسية المتنوعة لحدوث الهلوسة:فريوديانز رؤية الهلوسة كما إسقاطات رغبات اللاوعي أو يريد. ما قد يشعر به الشخص حقيقيا قد يكون شيئا يشعر به ولكن لا يمكن التعبير بسبب طبيعته اللاوعي.ويشير علماء النفس المعرفيون إلى مشاكل في معالجة الإدراك، ومعرفة ما وراء المعرفة، فهمكم لفهم الآخرين للأحداث. فهم يقولون إن الهلوسة هي تفسيرات خاطئة لسلوك الآخرين.علماء النفس البيولوجية أكثر وضوحا حول الأسباب. وهم يفترضون أن الهلوسة هي نتيجة لعجز في حالات الدماغ بسبب الأضرار أو الاختلال الكيميائي. وقد حددت مناطق الدماغ والعمليات الدوائية التي تؤدي إلى الهلوسة. ومع ذلك، وشرح لماذا شخص معين لديه هلوسة معينة لا يزال شيئا من الغموض.
-------------------------------------------
أرشيف المدونة الإلكترونية
-----------

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق